225, 50th Avenue, Lachine, Québec, H8T 2T7, Canada. 514-634-2651
Bienvenue!
Célébration à la chandelle 2010
|
Le jeudi soir 9 décembre 2010 s'est déroulée encore une fois la célébration à
la chandelle de l'église unie Summerlea, avec participation
de membres de Summerlea ainsi que de la communauté lachinoise. À la suite de la première tempête de neige de la saison, des inquièts en ce qui concerne stationnement aurait peut-être réduit l'assistance habituelle. Le chœur Summerlea sous direction de la Directrice de musique de Summerlea, Connie Osborne, incluait quelques amis ainsi que John Osborne à la flute. Solistes furent Barb Moffat en There is No Rose (15th c. trad arr. C. Osborne) et Mel Cockhill en As Lately We Watched (Austrian folk song, arr. Charles Black). Valerie & John Coffin et Ruth & Euan Crabb ont souhaité la bienvenue aux arrivés. D'autres participants furent: Mel Cockhill: Phrase d'ouverture de la Sainte écriture Jacob Osborne: Bienvenue Ruth Heim: Appel à la célébration Nancy Mark: Prière d'approche Kim Roy: Prière de confession MIchelle McKenzie: Leçon du Vieux testament Roy, Linda, Elizabeth & Caroline Rodd: Leçon du Nouveau testament Marg Lynn: Présentation du conférencier invité Rev. Scott Patton: Conférencier invité John & Connie Osborne: Musique d'offertoire Barbara Davidson: Dédication offertoire Alayna Roy: Prière de Noël Ruth Heim: Notre Père Rev. Scott Patton: Allumage des chandelles Ruth Heim: Bénédiction et organisation de l'événement La célébration fut suivie de rafraichissements à la salle Acadia. Merci à Ruth Heim d'organiser cet événement et aux dames du Groupe des retrouvailles heureuses et leurs amies d'organiser les rafraichissements. Ci-dessous se trouvent des photos (pas très claires). On peut les cliquer pour voir une version plus grande. |
En se préparant pour l'entrée, le chœur et participants
s'alignent le long de l'arrière et du mur ouest du sanctuaire.
Durant l'entrée, les photos sont peu claire à cause de la motion,
mais une fois assis on les a attrapés.
Jacob Osborne prononce la bienvenue.
Ruth Heim prononce l'appel à célébration.
Nancy Mark prononce la prière d'approche.
On allume la guirlande d'Avent
 Michelle, Cassandra, Susan et Kevin McKenzie |
 Elizabeth, Caroline, Linda & Roy Rodd |
 Ross, Susan, Erin & Meaghan Overbury |
 Richard & Caroline Legault |
Le chœur Summerlea et amis
Avec George Provias qui s'occupe des lumières et Connie Osborne à l'orgue.
Kim Roy prononce la prière de confession
Michelle McKenzie fait la lecture de la leçon du Vieux testament.
Barb Moffat est soliste en "There is No Rose" (15th c. trad - arr C. Osborne)
Elizabeth, Linda, Caroline et Roy Rodd font la lecture de la leçon du Nouveau testament.
Marg Lynn présente le conférencier invité le rév Scott Patton
Le rév Scott Patton discute de son histoire de Noël préférée de la Bible,
en plus de quelques mémoires d'inquièts en ce qui concerne un Père Noël qui sait trop.
Barbara Davidson prononce la dédication de l'offrande.
Connie et John Osborne jouent de la musique
du Messie de Handel durant la collecte.
Alayna Roy prononce la prière de Noël.
Ruth Heim prononce Notre Père.
Le chœur chante "As Lately We Watched" (Austrian Folk Song - arr Charles Black)
avec solo de Mel Cockhill. Il faut le chercher dans la photo.
Le rév Scott Patton allume les premières chandelles.
Les lumières s'éteignent et on chante "Let There Be Peace on Earth"
Puis les lumières s'ouvrent.
Plusieurs personnes se détendent aux rafraichissements à la salle Acadia à la suite du service.
Encore une fois la célébration à la chandelle de Summerlea
nous inspire de la joie et de la camaraderie de la saison de Noël.
Et encore une fois nous prononçons l'esprit de Noël
des mots de l'hymne de fermeture traditionnelle de cette célébration:
Let there be peace on earth,
And let it begin with me.